<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://americangirl.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Happy_Birthday%2C_Josefina%21</id>
	<title>Happy Birthday, Josefina! - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://americangirl.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Happy_Birthday%2C_Josefina%21"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://americangirl.wiki/w/index.php?title=Happy_Birthday,_Josefina!&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-11T19:53:41Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.2</generator>
	<entry>
		<id>https://americangirl.wiki/w/index.php?title=Happy_Birthday,_Josefina!&amp;diff=123&amp;oldid=prev</id>
		<title>MigrationBot: Imported latest exported content; source attribution retained.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://americangirl.wiki/w/index.php?title=Happy_Birthday,_Josefina!&amp;diff=123&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-05-16T01:30:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Imported latest exported content; source attribution retained.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{infobox book&lt;br /&gt;
| name        = &amp;#039;&amp;#039;Happy Birthday, Josefina!&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| image       = Josefina4-3.jpg&lt;br /&gt;
| imagewidth  = 300px&lt;br /&gt;
| caption     = The last available cover of &amp;#039;&amp;#039;Happy Birthday, Josefina!&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| published   = 1998&lt;br /&gt;
| author      = [[Valerie Tripp]]&lt;br /&gt;
| illustrator = [[Jean-Paul Tibbles]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Susan McAliley]] (vignettes)&lt;br /&gt;
| isbn        = 1562475878&lt;br /&gt;
| setting     = Spring 1825, New Mexico&lt;br /&gt;
| prev      = &amp;#039;&amp;#039;[[Josefina&amp;#039;s Surprise]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| next      = &amp;#039;&amp;#039;[[Josefina Saves the Day]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Happy Birthday, Josefina!&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; is the [[Central Series|fourth book]] in the &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[List of Josefina&amp;#039;s Books|Josefina series]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The Spanish title is &amp;#039;&amp;#039;¡Feliz cumpleaños, Josefina!: Un cuento de primavera&amp;#039;&amp;#039; (Literally: &amp;quot;Happy Birthday, Josefina!: A Spring Story&amp;quot;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Josefina Montoya]]&lt;br /&gt;
* [[Ana Montoya]]&lt;br /&gt;
* [[Francisca Montoya]]&lt;br /&gt;
* [[Clara Montoya]]&lt;br /&gt;
* [[Andres Montoya]]&lt;br /&gt;
* [[Dolores Romero]]&lt;br /&gt;
* [[Magdalena Montoya]]&lt;br /&gt;
* [[Minor Characters in Josefina&amp;#039;s Series#Señora Sánchez|Señora Sánchez]]&lt;br /&gt;
* [[Minor Characters in Josefina&amp;#039;s Series#Señor Sánchez|Señor Sánchez]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Introduced===&lt;br /&gt;
* [[Mariana]]&lt;br /&gt;
* [[Minor Characters in Josefina&amp;#039;s Series#Esteban Durán|Esteban Durán]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapter by Chapter Summary==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Chapter One: Spring Sprouts===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Chapter Two: Tía Magdalena===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Chapter Three: Second Chances===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Chapter Four: Rattlesnake===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===[[Looking Back]]: Growing Up in 1824===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Discusses, birth, childhood, and maturity in New Mexico in the 1820s. Topics include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* The role a &amp;#039;&amp;#039;partera&amp;#039;&amp;#039;, or midwife, played during childbirth and early postnatal care&lt;br /&gt;
* The role of &amp;#039;&amp;#039;curanderas&amp;#039;&amp;#039;, or traditional Native Mexican healers, and their knowledge about plants and other traditional medicines &lt;br /&gt;
* The role of godparents in a person&amp;#039;s life and how they were chosen&lt;br /&gt;
* How children were given their names, baptized, and frequently named after the saint&amp;#039;s day they were born on &lt;br /&gt;
* How children celebrate their saint&amp;#039;s day/birthday with gifts for themselves and others, music, sweets, and religious ceremonies&lt;br /&gt;
* Children&amp;#039;s role in every day work running a ranchero, and the expectations of a child in labor and behavior&lt;br /&gt;
* The games and activities New Mexican children played, including toys, word riddles, sports, and games &lt;br /&gt;
* A Catholic child&amp;#039;s First Holy Communion at age twelve or thirteen, symbolizing their transition into adulthood and maturity. &lt;br /&gt;
* Proposal and marriages in New Mexico, which could start at age fifteen for young girls, and refusing proposals with squashes&lt;br /&gt;
* Expectations of marriage and future parenting, and what unmarried women did to assist their families&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Variations==&lt;br /&gt;
The 2024 re-release edition includes a new foreword. This foreword mentions updated imagery and language and a revised Looking Back section. The book also has pages with additional resources and discussion questions.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Book Covers==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery position=&amp;quot;center&amp;quot; widths=&amp;quot;200&amp;quot; spacing=&amp;quot;small&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:Josefina4v1.jpg|First cover from 1998-2000.&lt;br /&gt;
Image:Josefina4sp.jpg|Spanish cover.&lt;br /&gt;
Image:Josefina4-3.jpg|Third cover from 2004-2014.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Items associated with &amp;#039;&amp;#039;Happy Birthday, Josefina!&amp;#039;&amp;#039;==&lt;br /&gt;
* [[Feast Day Finery]]&lt;br /&gt;
* [[Heirloom Accessories]]&lt;br /&gt;
* [[Sombrita the Baby Goat]]&lt;br /&gt;
* [[Josefina&amp;#039;s Birthday Dishes and Party Treats]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* An excerpt of Chapter Four was published in [[American Girl Magazine]] under the title &amp;quot;Josefina and the Snake.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Stub}}&lt;br /&gt;
[[Category:Josefina Montoya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Josefina&amp;#039;s Collection]]&lt;br /&gt;
[[Category:Books]]&lt;br /&gt;
[[Category:Birthday Books]]&lt;br /&gt;
[[Category:Birthday Collections]]&lt;br /&gt;
[[Category:Central Series]]&lt;br /&gt;
[[Category:Historical Books]]&lt;br /&gt;
[[Category:Items Released in 1998]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;This page incorporates text from [https://americangirl.fandom.com/wiki/Happy_Birthday%2C_Josefina%21 the source wiki] ([https://americangirl.fandom.com/index.php?oldid=121250 exported version], [https://americangirl.fandom.com/index.php?title=Happy+Birthday%2C+Josefina%21&amp;amp;action=history contributor history]), under [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ the original text license].&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>MigrationBot</name></author>
	</entry>
</feed>